Bartók István DLA, Fejérdy Péter DLA, Lázár Zsófia

Autor(i) / Reprezentanți echipă

Bartók István DLA, Fejérdy Péter DLA, Lázár Zsófia

Profesia

arhitect/arhitectă

Colectiv/birou

Fejérdy & Bartók Architects

Co-autori/membrii echipei

Nagy Stefánia fellow architect

Colaboratori externi

Hernád Attila, Farkas Dániel, Almay Kristóf, Kollár Tamás, Kerényi Áron, Takács Dániel, Radnóczi Ferenc, Szanyi Borbála

Locația proiectului

Budakeszi, Hungary

Buget în euro

2 500 000 euro

Suprafață utilă

2277 sqm

Dată început proiect

September 2020

Dată finalizare construcție

October 2022

Client

Congregation of Dominican Sisters of Saint Margaret of Hungary

Constructor

Merkbau Zrt.

Website

Vezi website

Credite foto

Danyi Balázs

Text de prezentare a autorului/biroului în limba maternă

Közös mesterek mellett eltöltött inasévek után építész műtermünket 1997-ben alapítottuk Fejérdy és Bartók Építészeti Kft. néven. Műtermünkben a legtöbb munka alkotóközösségben készül. Feladataink, megépült munkáink jellemzően kisebb-nagyobb középületek; iskola, tornaterem, szálloda, templom, kolostor. Néhány új épület mellett munkáink túlnyomó részét meglévő épületek átalakítása, bővítése adja. Szívesen foglalkozunk belső terek tervezésével is. E mellett rendszeresen és eredményesen veszünk részt hazai és nemzetközi tervpályázatokon. Szakmai elismerésként 2011-ben a paksi Erzsébet szálló épületéért, 2020-ban pedig a kőszegi Árpád-házi Szent Margit Római Katolikus Iskola új tornacsarnokáért kaptunk Pro Architectura díjat. Fejérdy Péter építészi munkásságáért 2011-ben Ybl-díjat kapott. Szakmagyakorlásunkat végigkíséri a tervezési praxis és az egyetemi oktatás párhuzama. A tervezőirodai munka mellett évek, évtizedek óta részt veszünk az egyetemi építészoktatásban, graduális és doktori programokban. Az évek során sok munkatársunk volt hallgatóink közül került ki.

Descrierea proiectului în limba maternă

Történelem Az Árpád-házi Szent Margitról nevezett Domonkos Rendi Nővérek első konventjét 1868-ban alapította tíz olasz és osztrák származású nővér Kőszegen. Szolgálatuk az ifjúság tanítása-nevelése volt. A közösség gyors növekedését 1950-ben, a szerzetesrendek működésének betiltása törte meg. A feloszlatás után, az illegalitás négy évtizedében a nővérek vállalták hitüket és aktívak maradtak. A rendszerváltást követően, az 1991-es újraindulás óta négy rendházban 45 domonkos nővér szolgálja a magyar egyházat. Helyszín Budakeszi történeti központjában a barokk templom mögött álló plébánia erősen lejtős telekrészét kapták meg a Nővérek az új konvent kialakítására. A környező telkek beépítése még a hajdani sváb falu keskeny szalagtelkein megjelenő egyszintes magastetős falusi miliőt őrzi, melyet csak a sűrű szövetben megjelenő középületek eltérő léptéke tör meg. A meglévő továbbírása A tervezők a meglévő épületeket folytatva, a térkapcsolatokat ésszerűsítve, a meglévő épülettömegbe helyenként belebontva, majd jó érzékkel tovább formálva, kiegészítve továbbírtak egy történetet. Az eredmény egy koherens egész, ahol a rétegek egymásra rakódva többé, jobbá teszik az épületet. Az együttes három elemből tevődik össze: az Otthonházból, a Rendház épületéből és a Kápolnából. Az Otthonház belső korszerűsítését egy akadálymentes kapcsolatokat biztosító új lépcsőház egészíti ki. A telek felső részében lévő Rendház épület jelentős átalakításon esett át. A felújítás megőrizte az épület alap befoglaló geometriáját, illetve fél szint eltolásos rendszerét, a meglévő nyeregtető elbontásra került és szintráépítéssel bővítették. A hajdani garázs helyén került kialakításra a kápolna. A szakrális tér a terepadottságoknak köszönhetően, elemelt helyzetbe került. A kápolna tér pozíciója, egyfajta liturgikus átirata az utolsó vacsora emeleti termének. A kápolna tér belső kialakítása az egyszerű, nyitott fedélszék, a körbefutó bevilágító sáv, a szakrális tér szentélyre hangolt tengelyes kialakítása, egyfajta modern átirata a korai keresztény szakrális tereknek. A puritán fehér teret finoman öltöztetik a mértéktartó és összehangolt színvilágú részletek, amelyek mind egy célt szolgálnak, a transzcendens megélésére teremtenek neutrális teret. A térben egyedüli változóként csupán a fény jelenik meg. A város újkori forgatagától pár tíz méterre, a plébánia hátsó kertjében, a városszövetbe gondosan illesztve áll ez a ház, csendben, alig hallhatóan, s jelenlétével a közösséget szolgálja.